Bonjour, messieurs.
L’escouade Yayoi tient Hirokawa en joue.
Qu’il n’aille nulle part.
Exterminez-le à tout prix.
Le Sexe et le Sacré
Je vous en prie, asseyez-vous.
Cette fois, on peut dire que vous avez gagné.
Sur la Terre,
aucun être n’est plus meurtrier que l’homme.
Et l’outil que vous tenez est encore plus remarquable.
Il ne doit servir qu’à un seul but important.
Celui de préserver l’équilibre des êtres vivants.
Ça a toujours été votre tâche,
l’abattage sélectif.
Dans peu de temps, tous les hommes se rendront compte
qu’il faut restreindre la population le plus vite possible.
Vous comprendrez que répandre des déchets
est un crime bien plus grave qu’un meurtre.
Enfin,
vous en viendrez à admettre notre importance,
et vous nous protégerez même.
Traitez votre ennemi naturel avec plus d’égards.
Celui-ci s’inscrit parfaitement
dans la pyramide des espèces…
au-dessus de l’humain !
L’équilibre sera enfin rétabli.
Hirokawa…
Au-dessus de la Terre, quelqu’un s’est dit…
qu’il fallait protéger toute forme de vie.
Pour qui tu te prends, sale monstre ?
Voilà pourquoi je n’aime pas les humains.
À quoi bon tenir de belles paroles pour les oublier aussitôt ?
Vous n’abordez les soucis d’écologie que lorsque ça vous est utile !
Pourquoi ne l’admettez-vous pas ?
Pensez à la prospérité du vivant, pas seulement à celle des hommes !
Voilà qui serait digne de votre espèce !
Fichus humains qui prétendez agir pour la justice !
C’est en nous que réside la justice !
En parasitant les humains,
nous veillons à l’équilibre des êtres vivants de cette planète…
Ce sont les humains, les vrais parasites de la Terre !
Non,
les parasités ?
Les parasités ?
Tirez !
Qu’y a-t-il ?
C’est un humain.
Quoi ?
Hirokawa ?
Un homme incompréhensible du début à la fin.
Reiko Tamura a vu en lui un certain potentiel
et a envisagé bien des plans,
mais tout est fini.
Vous deviez aussi le trouver singulier, non ?
D’un point de vue humain.
C’est atroce…
Qu’a-t-il… bien pu se passer ?
Je t’ai dit que c’était le type de tout à l’heure.
Sa puissance est démentielle.
Les armes sont inutiles.
Quoi ?
Hirokawa a été éliminé,
mais un autre parasite a surgi.
On va rejoindre l’escouade Minazuki et aller à la salle de réunion.
Uragami…
Enfoiré !
J’ai des frissons dans les bras !
Je préfère vraiment les couteaux.
Génial !
Ça a arraché sa main !
Tu croyais quoi ?
Je serai pendu quoi que je fasse.
Voilà mon bon de sortie.
Si ce monstre est si puissant,
il va forcément créer une brèche dans le périmètre.
C’est vrai que Reiko Tamura se demandait souvent
dans quel but nous sommes nés.
Ça n’a plus réellement d’importance,
mais…
j’ai fini par le comprendre.
Dans mon cas, c’est pour combattre.
Shin’ichi, rentrons.
On ne leur est d’aucune aide.
Notre rôle est terminé.
Comment peux-tu le savoir ?
On doit aussi voir s’ils parviennent à éliminer Gotô.
Ça ne nous concerne plus.
Les humains ont gagné.
S’ils en ont besoin,
ils sortiront l’artillerie lourde, les missiles ou le napalm.
Cette situation dépasse un simple civil, désormais.
Tu dis des choses bizarres, Migi.
Tirez !
C’est quoi, ces mouvements ?
Il faut repenser votre stratégie.
Vous êtes les créatures les plus intelligentes sur Terre, non ?
Il évite les balles !
Je ne fais pas qu’éviter,
je me sers aussi de boucliers.
Ne tirez pas !
Tirez !
Ils sont condamnés.
Merde !
Ses mouvements…
Dans un bâtiment, le périmètre d’action est restreint,
et les tirs amis sont à craindre.
Il nous faut de l’espace.
On se replie.
Allons sur le toit.
Dépêchez-vous.
Encore une !
Vous l’avez eu, non ?
Trop tôt pour le dire.
Jouons la sécurité et attendons-le sur le toit.
Il utilise le plafond et les murs comme le sol.
On ne peut pas agir selon la théorie.
C’est un nid.
On est à l’intérieur de son nid.
On s’est fait voler notre avantage de terrain
dans un bâtiment bâti par l’homme…
Bien, un de chaque côté !
On va l’attendre ici.
De quoi tu parles ?
C’est pas vrai…
Tu es seul.
J’ai fait le ménage parmi tes collègues.
Enfin, un ménage plutôt sommaire…
De quoi est fait ton corps ?
Tu en caches à l’intérieur ?
Oui,
même si toute la surface n’est pas protégée.
Il reste des failles.
Les moyens que vous avez déployés l’ont démontré.
Même si je durcis mes cellules,
une balle de plein fouet représente un danger.
C’est pourquoi je les repousse à la diagonale.
Tu me prends pour un imbécile ?
Si je peux éviter les balles,
ce n’est pas parce que je vais plus vite qu’elles.
J’analyse les mouvements de mon adversaire
pour prévoir leur trajectoire.
D’où venait ce bruit ?
Du toit, je crois…
Qu’est-ce que tu es, à la fin ?
Tu as la réponse devant toi.
Une simple créature sauvage.
Une créature, tu dis ?
Et vous, qu’êtes-vous donc ?
Des créatures…
Le lance-flammes…
n’était pas une si mauvaise idée.
Quelque chose est tombé, non ?
Qu’est-ce qui te prend ?
Je te l’avais bien dit !
Tiens, c’est toi.
Gotô ?
Je vois, tu participais à l’opération.
C’était effectivement un grand combat.
Tous mes semblables sont morts, on dirait.
Et tu y es pour quelque chose…
Le travail n’est pas fini.
Je me sentirai mieux après t’avoir tué.
Oui, c’est ce que je dois faire.
Je pourrai alors continuer.
Continuer ?
Si vous visiez le cœur, je dois saluer votre précision.
Impossible…
Réglons ça une autre fois, il y a trop d’obstacles.
La journée a été quelque peu épuisante.
Il vole ?
Izumi, qu’est-ce que tu es ?
Moi ?
Je ne sais rien !
Arrête-toi !
Les pertes sont nombreuses.
La plupart proviennent des escouades de Yamagishi.
La situation nous a échappé à cause d’un seul monstre.
Tu ne savais vraiment rien ?
Y a-t-il encore quelque chose que tu nous caches ?
J’ignorais qu’un seul parasite était doté d’une telle force !
Une tête !
La tête d’un homme est tombée !
Shin’ichi.
Tu as fait un rêve effroyable, Shin’ichi.
Comment sais-tu de quoi j’ai rêvé ?
Un pressentiment.
Tu crois que Gotô viendra ?
Il ne devrait pas tarder.
J’ai perçu cette volonté chez lui.
Alors,
on va mourir…
Pas question d’abandonner si vite.
Demandons de l’aide à quelqu’un.
Uda, par exemple.
Non.
Ne l’implique pas là-dedans.
Dans ce cas, ce sera les humains.
Affrontons-le à nouveau avec l’armée.
Et comment ?
Même si on y arrive, il y aura des victimes !
Ça reviendrait à tuer des innocents…
Je m’en moque.
Migi,
quoi qu’il arrive, tu restes fidèle à toi-même…
Papa,
je risque de te dire adieu bientôt.
Maman,
je risque de te revoir bientôt.
J’ai une idée.
Et si on s’enfuyait très loin ?
Gotô ne viendra quand même pas nous chercher au fin fond du Japon.
Migi ?
Tu dors…
J’ai oublié d’aller en cours.
Je m’inquiète pour ça ?
Tu dors ?
Migi ?
S’il venait maintenant…
Hé !
Excuse-toi.
Pardon…
Il flippe, le gamin.
Supplie-moi à genoux.
Pardon, excusez-moi.
Je vous ai dit que j’étais désolé !
J’ai demandé pardon !
Izumi…
Salut.
Tu séchais les cours, en fait ?
Ouais…
Je séchais.
Je suis un mauvais garçon, tu sais…
Je suis une ordure…
Qu’est-ce que tu as ?
Tu es bizarre.
Att…
Non, tu me fais mal !
Lâche-moi…
Arrête !
Izumi…
Fuir n’est peut-être pas une si mauvaise idée, Shin’ichi.
Tiens…
tu étais éveillé, Migi.
Partir loin, hein…
Un peu plus et je finissais le lycée…
Shin’ichi.
Tu es sûr que tes sens fonctionnent ?
Bonsoir.
Comment tu savais que je serais là ?
Je sais que tu aimes les parcs.
C’est aussi mon cas.
Pardon pour tout à l’heure.
Je ne voulais pas t’effrayer.
Tu es un garçon mystérieux, Izumi.
Des fois, je ne te suis pas du tout.
Tu ne trouves pas qu’il fait froid ?
Viens chez moi.
On pourra discuter.
Il n’y a personne, aujourd’hui.
Ma vraie nature ressort quand je risque ma peau.
Décidément, je suis vraiment pathétique.
Je ne pense qu’à ma propre survie.
Je veux vivre.
Je veux rester en vie.
J’ai souvent dit que Migi était insensible,
mais je suis mal placé pour critiquer.
Je sacrifie mes proches pour ma propre survie.
Shin’ichi…
Tu es beau, Shin’ichi.
On en a traversé, des choses.
On peut surmonter tout ce qui nous attend.
C’est certain.
Satomi,
je t’aime.
Très fort.
C’est une réponse concise, mais efficace…
Restons en vie,
coûte que coûte !
Le Calme et l’Éveil
La prochaine fois,
Le Calme et l’Éveil.